kyr_r;1991;kyr_c;1936;karh_m;942;turr_m;552;